Hirame (Halibut)

June 19th, 2012

世界中のラッキークラフトファンの皆さま~!Daily Flash Minnow Weekly Reportになります!

本日もボルサチカです。今日の同行者は、昨年始めてのヒラメ釣りを体験して、しかも26インチの大物を釣り上げたMIKUちゃん。約1年ぶりの釣りだそうです。やはり、彼女は何か釣り運を持っているのでしょう!?餌でヒラメを狙っている釣り人が釣れずに暇してる間に、2匹!!・・・・小型のエイと前回の26インチとはいきませんでしたが、リガール以下のヒラメです。

使用したルアーは、本人がセレクトした、PT100のゴーストグリーンスメルトです。
今日は土曜日というだけあって、釣行者が多く(15人もいました)キャストとリトリーブを上手くできないとお隣さんと絡んで大変迷惑になるので9時前には終了しました。

Sandy

I again went to Bolsa Chica for Halibut fishing. My fishing partner this time is Miku who started Halibut fishing just last year and have already caught a 26in Halibut! I suppose it’s been almost a year since she last went fishing. Although I must say, she has some type of strong fishing luck… There were others around us bait fishing who couldn’t catch anything for awhile, but while then she caught 2!! …She wasn’t able to catch a 26in Halibut, but she did catch a small Ray and a Halibut (not a legal size).

The lure she chose to use was the Pointer 100 in Ghost Green Smelt. We went on a Saturday so there were quite a few people (about 15 fishermen) and if you can’t cast & retrieve that well it tends to get tangled up with the person next to you. So to avoid such trouble, we decided to leave a little early before 9.

Sandy