世界中のラッキークラフトファンの皆さま～！Daily Flash Minnow Weekly Reportになります！
釣り仲間のＴＡＫＡ君と始めての海釣りです。彼自身ヒラメの釣りは初めてということなので、比較的、大型のサイズが釣れるボルサチカよりも釣果数の多いロングビーチで釣行をしました。
この日は、潮の動きが少なく、タフって釣れいないと予想していましたが、日ごろからバス釣りを多く経験している、ＴＡＫＡ君。底をとる感覚・ルアーの僅かのアクションンを感じ取る経験は流石です。
予想通り、私は1匹も釣れず惨敗ですが、ＴＡＫＡ君はBigUp（白系）で4匹！小型ヒラメを次々とＧＥＴ！！ 駆け上がりからのスローリトリーブですべて喰ってきたようです。 初のヒラメに大喜びして、その後毎日のように釣行に出ているそうです。次回は、負けません！！
Sandy
I went on my very first saltwater fishing with one of my fishing partners, Taka. It was actually his first time going Halibut fishing so rather going to a place where you may catch large size Halibuts like Bolsa Chica, I went to a place where you have a better chance catching more fishes like Long Beach.
On this day, there were less tide movements, so I assumed it would be a bit tougher to catch anything. However, Taka who has a lot of Bass fishing experience, was amazingly good at examining the bottom area and sensing the slight lure actions.
As I assumed, I wasn’t able to catch anything while Taka caught 4 Halibuts with the BigUP lure (in white colors). He caught small size Halibuts one after another!! They all came biting while he was slow retrieving. He enjoyed his very first Halibut fishing a lot and now he goes almost everyday! I won’t lose next time!!
Sandy
