«
»

New Rod (ESG Model)

October 10th, 2011 . Posted in Long Beach, CA | No Comments »

世界中のラッキークラフトファンの皆さま～！Daily Flash Minnow Weekly Reportになります！

今週はカルフォルニアに珍しく雨が2日間降り、翌日の釣行は雨の影響でコンディションが悪くなり、釣果は期待薄です。釣行当日、案の定水の状況は極度の濁りとゴミが浮遊している状態。釣果は得られないことはだいたい検討がついています。しかし、今回は釣果よりも・・日本本社からソルト用新ロッド2本を頂きましたので、ロッドの感触を確かめたくキャストを開始。さすがＥＳＧロッド！最高です。以前使っていたロッドよりティップのやわらかさバットの強さを感じグリップの長さ・持った感触も丁度良いロッドです。このロッドでバラシが減り、釣果が上がりそうです。この2本のＥＳＧロッドを使用して、これからも釣果を獲て、このロッドでどんな種類の魚と出会えることができるのか楽しみにです。

ロッド紹介
1, ESGロッド (Shore Saltwater Game Rod)
Length: 9’7’’
Lure Weight: 2.6g~20g
Line: 6~14Lb

2, ESGロッド (Shore Saltwater Game Rod)
Length: 8’7’’
Lure Weight: 2.6g~24g
Line: 8~16Lb

今回の釣果結果: 0

Sandy

This week it unusually rained for 2 days in California. The next day because of the rain, fishing condition was bad and there was only little hope for a bite. Sure enough when I arrived at my fishing location, the water condition was very bad with high turbidity and a bunch of trash floating around. I expected to not catch anything due to this condition. But this time instead of fishing, I actually wanted to test out 2 new saltwater rods I received from the main office in Japan recently. So to see how these rods feel, I started casting. And…WOW! These new ESG rods are great! Compared to the previous rods, it has a softer tip, stronger bat, longer grip, and just the feel of the grip is perfect. With this rod I get less miss bites and I have a good feeling I’ll get more catches. I’m looking forward on seeing the types of fishes I’ll come across using these 2 new ESG rods.

Rod Introduction:

ESG “Shore Saltwater Game” Rod
Length: 9’7”
Lure Weight: 2.6g ~ 20g
Line: 6lb ~ 14lb

ESG “Shore Saltwater Game” Rod
Length: 8’ 7”
Lure Weight: 2.6g ~ 24g
Line: 8lb ~ 16lb

Fishing Result: n/a

Sandy

釣り入門 (陸ぱっり編)

September 19th, 2011 . Posted in Barracuda, Halibut (Hirame), Long Beach, CA | No Comments »

世界中のラッキークラフトファンの皆さま～！Daily Flash Minnow Weekly Reportになります！

新入社員のＭＩＫＵさんと今回はビーチから釣行に挑戦です。これで、バス・船・岸つりの釣りの基本スタイル3種をすべて体験することになります。最近、釣果結果の高いロングビーチのジェティーから初のヒラメを釣り早朝からキャスト開始です。経験ゼロのＭＩＫＵさん！！キャストセンスは抜群です。さすが剣道経験者、コツはすぐに掴んだ様です。この日初バイトは私来ました！サイズ的にはリーガル以下の平目を、最近の爆釣パターン！！PT100DDをキャストしボトムノックをし始めたら時からゆっくり巻くパターンでゲットです。最近、ここロングビーチでは表層をFM110で泳がせて喰わせるよりも、ボトムを感じながらゆっくり巻くパターンが釣果が高くFM120DD/SS90V2などが頻繁に使用され、良い結果につながっている。その日の潮に関係があり、満潮時のDDパターンが良い！！！

さて、MIKUさんの方はというと？？とんでも無い事が、おきました。
釣行開始から1時間、またしても！「あ～～！釣れた！！」その声に、目線を向けてみると！！なんと！とんでもない、竿のしなり方です。慎重に引き上げた先には、超大型の25.5インチのヒラメ！！MIKUさん恐ろしいです。前回と良い今回、大物を釣り上げる何か持ってます。ここカルフォルニア州の法律では、ヒラメは22インチ以上でないと持ち帰れない法律があります。その22インチを釣る事ですら、釣り人の皆が困難の中、彼女は初の岸釣りで、しかも！！PT100で釣ってのけちゃいました。感服です。

私は・・・この1年間、何回もロングビーチに通ってヒラメ釣りをしてますが、1度も２２インチ以上を釣り上げた事すらありません。悔しいです・・・これからは、MIKUさんに色々教わりたいと思います。

今回の釣果結果：
Sandy: ヒラメＸ5
Miku: ヒラメ（リーガルサイズ）Ｘ1　、ヒラメＸ3　、バラクーダＸ1

Sandy

“Introduction to Fishing – Shore Fishing”

I’m off to go shore fishing from the beach with our new employee Miku. With this she will experience all 3 styles of fishing: Bass, boat, and shore fishing. We started fishing from early morning in Long Beach where lately it is said to have a high count of catches. This will be her very first Halibut fishing experience as well. Miku has almost no fishing experience, but yet her casting skills are already excellent! With her Kendo experience, she must know how to seize techniques fast. Our first bite of the day was by me, but the size of the Halibut was less than legal size. I used my latest fishing pattern that’s been getting me a lot of bites! I cast the PT100DD and started knocking the bottom then I would slowly retrieve. Especially lately in Long Beach, instead of using the FM110 to swim on surface, there is a better chance in getting a bite when you go a deeper range while feeling the bottom surface. I frequently use the FM120DD & SS90V2 with that fishing pattern and been getting a pretty good result with it. However, it does depend on the condition of the tide, but it is the best to use the DD during high tide!!!

Well then… as for how Miku did, something very shocking happened!
After about an hour since we started, I hear Miku screaming, “Aaaah~~! I caught one!!” So I look over and…!! Her rod was bent tremendously! After carefully pulling it up, there was a huge, 25.5in Halibut!! I was stunned by Miku… Even from last week, she just might have something that gets big ones. Here in California, the law is if you catch a halibut less then 22in you can’t take it home. And to even catch a Halibut larger than 22in is very difficult for all fishermen, but at her very first shore fishing experience with the PT100 she surpassed that. I am extremely impressed.

I’ve been to Long Beach many times this past year and aimed for Halibut, but never did I catch a Halibut over 22in. I am mortified… From now on, I would like to learn a lot from Miku instead.

Fishing Result:
Sandy: Halibut x5
Miku: Legal Size Halibut x1, Halibut x3, Barracuda x1

Sandy

平目！！

August 30th, 2011 . Posted in Halibut (Hirame), Long Beach, CA | No Comments »

世界中のラッキークラフトファンの皆さま～！Daily Flash Minnow Weekly Reportになります！

先週から課題にしてます、「ポインター78SR」で釣る！今週も引き続き挑戦です。今日の釣行場はロングビーチ！気合十分に日の出と同時釣行をスタート。無数の海鳥がビーチ際近くに集まっているベイトを捕食している姿を確認でき、「ポインター78SR」いわゆるマッチザベイトを狙ってキャスト開始。時間と共に海鳥の姿は消え、満潮に差し掛かり、ルアーをエースのFM110チェンジすることにした。ビーチサイドから駆け上がりをバイトチャンスと考え意識し、リトリーブスピードをアクションを入れながら行ったが、ノーバイト。場所をジェティーへの変更。なるべくケルプの少ないジェティーの所で再開、FM120DDへとルアーを変更。ロングキャストからボトムの地形変化を感じながら、ゆっくりとリトリーブすると！！グ～イット！！バイトを頂きました！！久しぶりのヒラメです。サイズは小さいが久しぶり過ぎて、思わずガッツポーズです。ルアーを変更しこれから新発売されますＣＩＦシリーズPT100DDでも、バイトを頂きました。

ここで、あることに試してみようと！？ルアーをダウンサイズし、若干、FM120DD/PT100DDよりダイビングレンジ浅いボトムを叩かないルアーSS90V2に変更。すると、バイトが無くなり無反応状態に・・・そこで、考えが正しければ、今日の平目は海底にべったり生息していて、表層を意識してないのではなか？？と・・・再度、ルアーFM120DDに変更すると、予想が的中！！再び、バイトを頂きました。
本日4・5匹目平目を立て続けに釣り上げ、頭で考えイメージした釣りができました。ポインター78SRでノーフィッシュでしたが、新しい釣行方法が確立されたかもしれません。

新しく、シールビーチ（Big Fish Tackle）に新入荷した、FMシリーズ！！結構、売れてますよ。南カルフォルニア在住の皆さん、どうぞお買い求めください。

Sandy

“Halibut!!”

I am continuing my mission from last week: to catch a fish with the “Pointer 78SR”! Today’s fishing location is Long Beach, CA! I left right when the sun came up and started fishing with much motivation. I found some seabirds gathering near the beach preying for some baits, so I used the matching the bait method and started casting the “Pointer 78SR”. The seabirds started disappearing over time and high tide approached, so I decided to change my lure to the FM110. I thought from the beach side would be a good area for a chance to grab a bite, so from there I would make some actions while retrieving, but got no bites… I then decided to go to the jetty. I tried to find an area where there were less kelps and started fishing with the FM120DD. After making a long cast, I would slowly retrieve while feeling the geographical changes on the bottom surface. Then I felt a pull!! I got a bite!! It’s been awhile since I caught my last Halibut! It was a small size Halibut, but it’s really been awhile so I was very happy! Afterwards, I changed my lure to the upcoming new lure: the CIF Series PT100DD. I got a bite with that as well.

I then wanted to try out something different! I wanted to downsize my lure to the SS90V2 where unlike the FM120DD or PT100DD, the diving range is shallower and won’t hit the bottom. But unfortunately got no bites and had absolutely no reaction with that… My assumption was that today’s Halibut are all inhabited in the bottom area of the ocean and have no conscious of the surface. So I again change my lure to the FM120DD and my assumption was right! I got another bite! I caught about 4-5 Halibuts one after another and got to fish exactly how I imagined. Unfortunately I didn’t get to catch any with the Pointer 78SR, but I think I established a new fishing method.

The newly in stock Flash Minnow Series are at the “Big Fish Tackle” Shop in Seal Beach. I heard it is selling pretty well. To all the Southern California residence, please come check this place out!

Sandy

ひさしぶりに・・・

August 12th, 2011 . Posted in Long Beach, CA, Lures, Tackle Shop | No Comments »

世界中のラッキークラフトファンの皆さま～！Daily Flash Minnow Weekly Reportになります！

3ヶ月ぶりにNewport Beachに釣行にいく事！！最後に来たのは５月下旬まったくケルプが無く、ルアーマンにとっては最高の時期でしたが、夏場は天敵のケルプが多く慎重にリトリーブをしなくてはならない。キャストの回数も減少し釣果率も下がることになるとだろう！なぜ、そのようなことが起きるかというと、足元ギリギリまでルアー引いてくるとケルプにひっかかり、ルアーの回収が困難になるとケルプ前で一旦リトリーブを止めルアーがフロートするのを待って引き上げると回収可能になる。そのため、時間にロスがうまれるのである。
昨年、釣りを始めた頃はよくルアーをケルプにひっかけ失くしました。懐かしいものですね！！笑

さて、本日は、微風からやや強い風に変化したため、ジェティー沿いからの釣行を途中で切り上げ、今回は初めて釣行するポイントに移動！　ここは餌釣りの人が毎回居て、人気のスポットでもあり、風も当たらず好いポイントだが、ルアーマンには少し狭い環境だが、トライすることにした。ケルプの存在を気にせず釣行が出来るのだが、隣の釣り人のラインをひかっける可能性もあり、釣行よりも、私の使用しているルアー皆興味があるようだったので、ＦＭを紹介し、早めにこの日は釣行を終えてきた。もちろん釣果は無しですが、地道な宣伝と行動でラッキーソルトルアー市場を盛上げて行きたいと思います。

フラッシュミノーファンの皆様に、ラッキークラフト新商品きときとニュース。
この度、シールビーチにあります、Big Fish Bait & Tackleにて西海岸では入手困難なフラッシュミノー！！しかも全15色が購入できるようになりました。そのほかにも、ISGシリーズ、KJ/PT100 CIF FM130MR/OSGFM190SRの補充いたしました。是非、ご興味のある方はお店に行ってみてください！！！（サイズによってカラーは異なります）今秋、新商品CIF PT100DD/FM120DDも入荷予定！！

Shop Information: Big Fish Bait & Tackle
http://www.bigfishtackle.com/

Sandy

“Been Awhile…”

It’s been 3 months since I last went fishing at Newport Beach! The last time I was here it was in late May and there were no kelps and it was a great time for lure fishermen. However, during this time in the summer there are a lot of kelps which makes it much harder – you need to be extra careful when retrieving. This means a much less number of times in casting, which also means less chance of catching fishes! The reason for this is when you retrieve your lure all the way near your feet; it gets caught up in the kelp. And if it gets caught in a hectic manner, you need to stop retrieving and wait for the lure to float up on its own. Then you should be able to pull it up, but this creates loss in time. Last year, I remember getting my lures caught in the kelps a lot!! LOL

Anyhow, on this day the breeze transitioned to strong winds, so I stopped fishing along the jetty and changed location to a spot I’ve never been before! At this spot, there is usually a lot of people bait fishing and it’s also known to be a popular area. Winds don’t come by this area and it is a really good fishing spot, but it may be a bit of a small environment for lure fishing but I might as well give it a try. I didn’t have to worry about getting caught in the kelps here, but I had to worry about getting my line caught up with others next to me. People there were very interested in the lures I was using, so I introduced the FM to them and then decided to end my fishing after. I obviously didn’t get to catch any that day, but I did get to do a little bit of advertising. I will definitely like to continue to market the Lucky Craft soft lures!

To all the Flash Minnow fans out there, this is the Lucky Craft new item news!
A tackle shop called “Big Fish Bait & Tackle” located in Seal Beach, CA has some Flash Minnow that are normally not sold in the west coast region!! They have all 15 colors in stock and are ready to be sold! They also have the ISG Series, KJ/PT100, CIF FM130MR/ OSGFM190SR. Anyone interested, please come check out this tackle store!!! (Depending on the sizes the colors may vary) Coming this fall, they are scheduled to have the new CIF PT100DD/FM120DD in stock as well!!

Shop Information: Big Fish Bait & Tackle
http://www.bigfishtackle.com/

Sandy

もう少し！！

August 8th, 2011 . Posted in Halibut (Hirame), Long Beach, CA | No Comments »

世界中のラッキークラフトファンの皆さま～！Daily Flash Minnow Weekly Reportになります！

久しぶりにロングビーチからのサーフフィッシング！！本日は、友人のＫさんと日の出前から準備し日の出と同時にスタート。
この日は、干潮から満潮にかけて正午までを目安に釣行することにした。水は濁りが入っている状況だが、風もなく釣れそうな予感。

友人にFM110（メタリックサーディン）を渡し、僕は濁り具合を見てゴールド系で攻めてみる事にし、最近の傾向を予測して今回はビーチサイドからではなくジェティー沿いからスタートした。（干潮時は駆け上がりに居るヒラメが沖に移動してしまうため、ヒラメが居ない確立が高い、反対に満潮時は駆け上がりにヒラメが多く居るため、ビーチからの方がヒットする確率が高くなる・・あくまでも持論だが）
ジェティーからの釣行では、足元にケルプが多く生えてるため、ＤＤ系ではケルプにひっかかるため使用不可能なので皆さん気をつけてくださいね！さて、釣行開始から２時間、釣り人も増えてきたその時！ついに友人の竿に魚がヒット！！竿のしなり具合で大型の何かが！！慎重にランディングに成功し大型のヒラメを吊り上げた！！友人にとっては初のヒラメゲットです！！リーガルサイズを期待して計測してみることに。惜しい・・22インチのヒラメであった。友人は仕事のため、帰宅したが・・・僕は諦めません！
ビーチサイドから釣行再開！！この日は、ベイトリールでキャストしていため、駆け上がり部分までルアーを投げられず、正午前まで釣行しこの日は終了！！

その後、ロングビーチのタックルショップで営業と釣り情報の交換をしてきた。しかも、タックルショップオリジナルサーフ用ロッドを作成してくれることになったので、乞うご期待ください。また、FM110も在庫しているお店なので、皆さん足を運んでみてください。

Sandy
P.S　新ロッド・・どんな風にしようか検討中です。

“Almost!!”

It’s been awhile since my last surf fishing in Long Beach, CA. This time I went with my friend “K” and we started to get ready before day light and started fishing right at sunrise. On this day, I decided to go fishing ambitiously from high tide to low tide until noon. The water is cloudy, but there are no winds and I felt like I just might catch some.

I handed my friend the FM110 (Metallic Sardine) and from observing the turbidity level of the water I decided to use a gold color lure. From predicting the recent trends, instead of fishing from the beach side, I started off fishing along the jetty. (During low tide, the Halibuts that are in the bank migrates offshore so it is most likely that there won’t be any Halibuts. In the other hand, during high tide there are a lot of Halibuts in the bank so there’s a better chance fishing from the beach… But this is just my theory) There are a lot of kelps by my feet when fishing from the jetty, and if you use a DD (Deep Diver) it will easily get caught up, so everybody please be carful with that! After 2 hours of fishing and right around when more fishermen started to arrive, my friend gets a bite!! By the bent of the rod, it looked like a big one!! He carefully succeeded in landing and caught a big size halibut! It was his very first Halibut!! Hoping it would be a legal size we measured it, but he barely made it… it was 22inches. My friend left early because he had work, but I didn’t want to give up!
I then started fishing at the beach side!! On this day, I was casting with a bait reel so my lure couldn’t reach the bank… I continued to fish right before noon and ended it there.

Afterwards I went to a tackle shop in Long Beach and did some business and traded fishing information. Also, this tackle shop will be creating their original surf rod for me so please stay tuned for that! They have the FM 110 in stock here as well so please come check it out!

Sandy
P.S. My new rod… Still thinking on how I want it to be.

Patriot (Newport Beach)

April 15th, 2011 . Posted in Long Beach, CA, Rock Fish | No Comments »

世界中のラッキークラフトファンの皆さま～！Daily Flash Minnow Weekly Reportになります！

今週は、パトリオット号に乗船し、再びボートから釣行である。先週とは違い、快晴の釣り日和。おそらく、釣行者数も多く、160ftのボトムにいる、鬼カサゴとサンドバスを狙いに行く事を想定し、あらかじめオモリ（1oz）を用意しシェルスピンの頭部分に付け使用。出向から45分（ロングビーチ沖）、前回のポイントとは多少違うポイントから開始。用意したテキサツシェルスピンをライトタックル用ロッドでキャスト開始。いきなりヒット！！小型のヒラメ通称サンダブをＧｅｔ。その後当りはあるがフッキングがうまく出来ず、バタフライジグに変更し、キーパーサイズを連続ヒット！狙い方はボトムゲット後、テンションキープでＯＫ。

纏まった数を釣り上げる事ができ、次のポイントに移動。次のポイントではボトムまで60ftのめ比較的浅めの所狙い、再びシェルスピンを投入し釣行再開。シェルスピンの場合、針が胴体部分の真下にあるため、ボトムゲットでただ置きしていても、針が沈んでしまい当りを感じ取ることが難しくなる。そのため、一旦ボトムまで落とし込むが、リールを半回転(ボトムから約30cm)しテンションをキープした状態で始める。また、ここから攻略のポイントであるが、リフト＆フォールを入れながらアクションを入れ、ステイといったリズムで繰り返す。するとステイ時にカツン！カツンカツン！！っと当りがあるので、タイミング良く合わせるとフッキングし、カサゴＧＥＴに繋がる事を確認。シェルスピンでパーチ1匹・鬼カサゴ3匹を釣りあげる事ができました。

Sandy

P.S 今日は今までの自己記録更新です。

鬼Ｘ18【キーパー12匹】　サンダブＸ1　パーチＸ1

This week, I boarded on the “Patriot” and again went on a boat fishing trip. Unlike last week, it was a sunny day fishing. And there were a lot of fishermen on the boat as well. Hoping to catch some Scorpaenopsis and Sand Bass located at about 160ft below, I again used a Shell Spin and attached a 1oz weight on its head part. It took 45 minutes to get to our destination from Long Beach harbor and it was a slightly different spot than last time. I started off using the Texas Shell Spin with a rod specifically for light tackles. And immediately I get a hit!! I caught a small Flounder (Hirame)! Afterwards I got couple more hits but was unable to hook it well, so I decided to change it to a butterfly jig instead. Then I kept fishing keeper size fishes! I caught some by aiming the bottom first and once I get a hit, I kept my tension the stable.

After being able to catch quite a few, we moved on to our next destination. At this fishing spot, I dropped it to about 60ft to the bottom at a relatively shallow area. I again used the Shell Spin and started. On a Shell Spin, since the hook is right below the body, when you are aiming the bottom the hook tends to sink in, so it becomes harder to tell when you get a bite. So what I do is; I first drop it to the very bottom, I then make a half-turn on my reel so it is lifted at about 30cm. Afterwards, I make sure to keep my tension the same. Most importantly, I make a lift, fall, and stay action and continue to keep my rhythm. Then on my “stay”, I feel a knock! knock! and when I pull at the right time it hooks on. And I believe that is what lead me to catch some Scorpaenopsis. This time, I was able to catch 1 Perch and 3 Scorpaenopsis with the Shell Spin!

Sandy

P.S. On this trip, I made my personal record!
Scorpaenopsis x18 (12 Keepers) Flounder x1 Perch x1

Long Beach Fishing Show

March 18th, 2011 . Posted in Fishing Show, Long Beach, CA | No Comments »

世界中のラッキークラフトファンの皆さま～！Daily Flash Minnow Weekly Reportになります！

今日は、Long Beach Convention Centerで行われますThe Ultimate Outdoor Experienceに行ってきました。

いわゆるフィッシング・ハンティンググッズのほか、釣り三昧付宿泊パッケージツアーの宣伝・ボートの展示・講習会など様々なブースがあり沢山のお客さんで賑わっていた。平日の入場は午後2時からなので、2時間半ほど新規エリアを開拓を目的として、ロングビーチハーバー付近で少し、フラッシュミノーを投げてみた！やはり陸っぱりからはまだ早いようです。

さて、午後2時に前に釣りを中断し、本日のショー会場へと移動することにした。会場時間30分前にすでにこの行列！！
週末時では、この5倍の行列ができそうなので平日にこれてラッキーかもしれませんね！
行列を並び中へ入ると、物凄い数のブース数と人・会場内も広く全部見るのに、数時間以上！！結構大きいイベントである。

会場内では、直接釣具店が特別プラス掲示しており、安い金額で購入ができ、会場に集まった釣人にはうってつけチャンスでしょう！！また、各ブースにいる店員さんからはたまにサンプルを頂ける事もあり！ファンサービスも豪快でした。

この日はラッキークラフトのリージョナルプロのゲリーさんとも会え、今夏からDaily Flash minnow企画で釣りに行く計画も話しがでました。（期間中はDAIWAプロスタッフとしブースにいました）夏のDaily Flash minnow Report楽しみにしていてください。

ロングビーチでの展示会は終了しましたが、3月24～27日までは、場所を変えSan Diego, CA　Del Mar Fairgroundsにくにて再度展示会がありますので、Long Beachでこれなかった方はSan Diegoにお足をお運びください。情報は下記より:
http://fredhall.com/index.php

それでは皆さん！！ See you soon!

P.S. OptimumのMattさんと以前Vail Lakeでもお世話になったヒルさんとも会場でお会いしました。
http://www.luckycraftlure.com/fm/?p=287

Sandy

Today I went to “The Ultimate Outdoor Experience” held at the Long Beach Convention Center. It is an event where they have fishing and hunting products, advertisements for fishing trip packages and accommodations, boat displays, training sessions and performances, and a whole lot of other outdoor related activity booths and displays. It is a very festive event with a lot of people. During the weekday it starts from 2pm, so I decided to explore new areas and stop by Long Beach harbor to throw my Flash Minnow for a little while. But as I thought, it was still too early for Okappari (shore fishing).

So I ended my fishing a little before 2pm and headed to the location of the event. 30 minutes before the venue opened, the line was already very long!! But I thought I was still pretty lucky to be able to come during the weekday because on the weekend, this line would most likely be 5 times worse!
I finally entered the venue after lining up for awhile and I was stunned by the amount of people and booths! The venue was very big and it would probably take me a couple hours to look at every single one of them!! It is a pretty big event.

In this event, tackle shops have special prices on their products and they can be purchased for a very good price. It is a good chance for all fishermen who came!! Also, there are workers from several booths passing out samples! Such fabulous fan services.

On this day I was able to meet our Lucky Craft regional pro angler, Gerry. I got to plan on going fishing with him this summer for this Daily flash Minnow report. (At this time as a pro staff, Garry was at the DAIWA booth) Please stay tuned for this summer’s Daily Flash Minnow report!
The Long Beach Exhibition ended, but on March 24th~27th, there will be another event going on in San Diego, CA – Del Mar Fairgrounds. So for the people who couldn’t make it to the Long Beach event, please try to make it to the San Diego event. For more information please visit the link below:
http://fredhall.com/index.php

See you soon!
P.S. I also ran into Matt from Optimum Baits and Mr. Hill from my fishing trip at Vail Lake (http://www.luckycraftlure.com/fm/?p=287).

Sandy

Alamitos Bay

January 11th, 2011 . Posted in Long Beach, CA | No Comments »

Date: 2011/01/06

皆様明けましておめでとうございます！Daily Flesh Flash Minnow! 2011年の初釣行になります。
2010年の年末での釣行では、まったく釣れず2011年を迎えてしまいました。2011年もアラミトスベイにやって参りました。
前回の釣行では、日本から持ち帰ったバリッド・ストリームドライブ・汪汪などを中心に行ってみたが、ノーバイトに終わり、
2011年は、やはりド本命のフラッシュミノー110（ブルーフィンツナ）から投げ始める事にした.　今日の海の状況は、波もなく風もなく穏やか・・しかし釣り人ゼロ・・なんだか不安なスタート！満潮の9時頃を狙い目として、いつものポイントでスタート！！しかし、当たりゼロ！・・・撃沈です。
やはり、冬の陸っぱりは厳しい状況は変わらなかった。ヒラメはどこに行ったのかな？？今度は狙いは、底レンジです！
（土曜日も釣行に行ったが、またまたノーバイト！！）

それでは皆さん！！ See you soon!

Sandy

Happy New Year to everybody! Daily Flesh Flash Minnow! This will be my very first fishing trip this year.
My 2010 year-end fishing trips weren’t so great and I caught nothing… and the year 2011 came by quickly. I again went to Alamitos Bay.
On my last fishing trip, I focused on using the Varid, Stream Drive, and Ouou lures that I brought back from Japan, but ended with no bites. So I wanted to start my 2011 by using my most reliable and favorite lure, the Flash Minnow 110 (in Blue Fin Tuna). As for the sea condition, it was actually very calm with barely any waves and wind… But there were absolutely no other fishermen… which started my day a bit worried! I started at my usual spot aiming at high tide around 9 o’clock!! But I got nothing! …very disappointed.
I guess it is true that shore fishing during winter is very tough and that doesn’t change much. I wonder where all the Flounder (Hirame) went?? Next time I will aim at bottom range!
(I actually went fishing on Saturday also, but again had NO BITE!!)

See you again soon!

Sandy

Alamitos Bay

December 30th, 2010 . Posted in Long Beach, CA | No Comments »

Daily Flesh Flash Minnow! 2010年の釣収めに行ってきました。

先日、日本から持ち帰ったNEWルアー『アメリカ未入荷品』を中心に、ヒラメ狙いでタックルの用意をした。現地到着後、天候は久々の晴れなのだが、風の影響もあり、水面が波立ち濁りが強い状況であった。濁りの強い場合は、ナチュラル系ではなく、色の目立つ金系が良いとされている。『持論だが・・』まず、堤防沿いを沖に移動しながら、キャストを始め、東京湾で爆釣したルアー！バリッドを組んで始めてみる事に！通常であれば、ロングキャストできるはずだが、今日に限って向かい風の影響でなかなかルアーが飛ばず、駆け上がり部分まで届かなく止む得ず、岸側からの釣行に変更し再開した。岸側での釣行では、風の影響が横風になるので、上手く風にルアーを乗せロングキャストができ、岸沿い300ｍぐらいを往復した。速いペースでカラーを金系・白系・メタリック系と変更し、またルアーの種類もトップからディープに変更し行ったが、今年最後の釣行はノーフィッシュで終わることになった。

今回はフラッシュミノーは使用せず、NEWルアーのみで釣行を行ってみたが、残念の結果に終わった。しかし、フラッシュミノー以外のルアーでも魚を釣る事ができる事を来年は証明させてみよ！来年に向けての新しい課題ができた！

今回使用したルアーの紹介をしておく事にします。

バリッド
http://www.luckycraft.co.jp/lures/swich/varid/

ストリームドライブ
http://www.luckycraft.co.jp/lures/minnow/streamdrive/

汪汪
http://www.luckycraft.co.jp/lures/minnow/ouou/

ワンダーリーチ
http://www.luckycraft.co.jp/lures/minnow/reach/

ブルーショット30ｇ
http://www.luckycraft.co.jp/lures/minnow/bs/

それでは皆さん！！良いお年と新年をお迎えください　See you soon!

Sandy

Daily Flash Minnow! I had gone fishing before the end of 2010.

I mainly used the new lure I brought back from Japan, which is also a “product still unscheduled to arrive in America”. I got my tackles ready to aim for some Hirame (Flounder). Once I arrived at my fishing location, it was actually a sunny day. However, the wind was blowing very strongly creating a choppy sea with cloudy water surface. When water becomes cloudy, instead of using natural colors, it is better to use colors like Gold which is more noticeable. “Although this is just a theory…”

I first moved along the embankment and started to cast with the lure I used at Tokyo Bay where caught a lot of fish: the Valid. Normally I would be able to make a long cast, but on this day the wind was blowing towards me very hard so the lure wasn’t able to go far. Since it didn’t reach far enough, I had to move to the shore side and started to fish there instead. Here, the wind wasn’t blowing towards me and blew side ways so the wind took the lure away and I was able to perform a long cast.  It traveled back and forth for about 300m along the shore. In a pretty fast pace, I continued to change the lure color to Gold, White, and Metallic and even changed the lure model from top to deep. But unfortunately I had to end my last fishing trip this year with “no fish”.

This time I didn’t use the Flash Minnow at all and wanted to fish with just the new lures. The result wasn’t so great today…

But I definitely want to prove that I can catch some fish using other lures besides the Flash Minnow by next year! And this will be my new project for next year!

I will like to introduce the lures used on this day:

Valid
http://www.luckycraft.co.jp/lures/swich/varid/

Stream Drive
http://www.luckycraft.co.jp/lures/minnow/streamdrive/

Ouou
http://www.luckycraft.co.jp/lures/minnow/ouou/

Wander Reach
http://www.luckycraft.co.jp/lures/minnow/reach/

Blue Shot 30g
http://www.luckycraft.co.jp/lures/minnow/bs/

Well then, I will like to wish everyone a Happy New Year!

See you soon!

Sandy

平目 ラウンド 3

September 10th, 2010 . Posted in Halibut (Hirame), Long Beach, CA | No Comments »

Date: 2010/9/9
Place: Long Beach
Select Lures: FM110 /Pointer 100
Select Colors: Metallic Sardine, Pearl White

世界中のラッキークラフトファンの皆さま～！Daily Flash Minnow Reportです。
今月のフィッシュテーマ「平目」を釣るべくして、インターネットで検索した情報を元に、ロングビーチにある
アラミトスベイに行ってきました。今日の潮からいくと満潮が正午前と言うことなので、いつもより少し遅めに出発！
現地に到着後、今までとは違う穏やかな波と岩場もレドンドとは違い子供でも歩行可能なエリアであった。

すぐさま、信頼度の高いＦＭ110メタリック系をキャスト！なんと！直後にこれだっ！待ち望んだバイトがあった
最初は、「あれ？ケルプにひっかかったかな？」って思ったけど、「あっ、ヒラメだ」って思って合わせて見る。やっと待望のヒラメがかかった～！誰もいないビーチで大声で叫んでしまいました。笑

開始直後のバイトから2時間経過、ビーチを北から南に往復移動しながら、キャスト繰り返したが反応が無く、再び
今日、釣り上げたポイントに移動！さらに、ＦＭからポインターにルアーとカラーを変更！！
またまた、数キャスト後にＨＩＴ当りが！！本日、2匹目の「ヒラメ」をＧＥＴ！！！これで、公約達成です！！！
2匹目の方が、若干大きく感じられたが、リーガルサイズには達しいなく！リリースすることに・・・
満潮を少し過ぎた時間帯だったので、ポインターにルアー変更したことが若干深いレンジを狙いえるので、釣果に繋がったのではないかと思う!

3週続けて、ヒラメを狙い取り組んできたこの企画！やっと目標を達成する事ができました！
餌よりもハードルアーで！！しかも、フラッシュミノーで釣り上げた事が意味がある！！
今回はエリアは自由で、1匹釣るのが目標だったので、次回は、それぞれヒラメが生息しているといわれるビーチで
釣るもしくは、リーガルを釣ったら達成など少し、目標を高くしてみよう！
それしても！フラッシュミノー以外のルアー！ポインターこれからは、私の1軍ルアーに決定です。
それでは皆さん！！See you soon!

Sandy
釣果：ヒラメＸ2
ＳＬＳ：

“Hirame Round 3”

Hello all Lucky Craft fans across the world~! It is again time for the Daily Flash Minnow Report.
This month’s fishing theme, as you all know, is to catch a Halibut. I had gotten some information through the internet about a place called Alamitos Bay in Long Beach city. According to today’s tide condition, it will be in high tide right before noon. So I left a little later than usual!
Once I arrived at the location, I realized how different it was compared to other places where the waves were very calm. Unlike Redondo Beach, even the rocky area wasn’t so bad; a child could walk through it.

Immediately, I cast the most reliable FM110 in Metallic Sardine. Then right away! I got a bite that I’ve been longing for. At first I thought, “Huh? Did it get caught in a kelp?” Then I realized, “It’s a Halibut!” I finally caught a Halibut~! In an area where there was absolutely no body, I was screaming for joy by myself. Hahaha

From the bite I got right when I started fishing, 2 hours went by. From North to South I kept going back and forth while I continued to cast, but I got no response. So I decided to go back to the spot where I got my first catch and changed my lure to a Pointer in a different color as well.
Then again, after couple casts I got a HIT!! It was my second Halibut of the day!!! Now I’ve achieved my goal!!!
The second one seems a bit bigger than the first, but it didn’t meet the legal size so I had to release it…
I believe because it was a little bit passed high tide, changing the lure to a Pointer would aim a deeper range and that probably led me to catching one!

After 3 weeks of trying to catch a Halibut, I’ve finally achieved my goal!
Instead of using a bait, with a hard lure!! And it means so much that I caught it with a Flash Minnow!!
This time the area was chosen freely and to catch one Halibut was the goal. So next time I might go fishing at where Halibuts inhabit or maybe I’ll aim higher and try to catch a legal size!
Flash Minnows are such an exceptional lure~! And I’ve decided that Pointers are going to be one of my most reliable lures.
See you soon!

Sandy
Catch: Halibutx2

Newer Entries »